PATER NOSTER paraphrase for the 8th decade (crowning with thorns)

PATER NOSTER
Our loving King-Father to whom we pray that we will have unlimited true confidence so that thou will not refuse to hear our prayers to grant us all the graces we stand in need whether we know it or not, in order to go to Heaven.
QVI ES IN COELIS
We long to see Thee by going to Heaven, O our king Father! We wish to fear Thy justice on Thy throne in Heaven. Grant us true humility, realizing how lowly we are and how high Thou Art.
SANCTIFICETVR NOMEN TVVM.
Grant that in all our motions we have pure intention, only dong things AMDG (Ad Majorem Dei Gloriam; For the greater glory of GOD). May all men acknowledge Thee as the Supreme king, and know serve and love thee perfectly to Thy Glory. May we have perfect confidence in asking this so that it will actually happen.
ADUENIAT REGNVM TVVM.
Grant that Thou reign in our souls, not human respect nor the devil.
Grant that we may faithfully adheir to Thy laws.
FIAT UOLVNTAS TVA
Grant us to keep Thy precepts so that we may receive light and strength to determine our vocation in life to serve Thee our king.
SICVT IN COELO ET IN TERRA.
As the Blessed in Heaven love Thee and each other perfectly, and give homage to Thee our king for all eternity, let all people on recognize Thee as Emperor of Heaven and submit to Thy laws, loving Thee and each other in time and in eternity.
PANEM NOSTRVM QVOTIDIANVM DA NOBIS HODIE.
. We appeal to Thy sovereign munificence; Give us Thyself, the Bread of Life, by worthily receiving at least Spiritual Communion if not Sacramental Communion, and enable us to not seek after celestial delights and earthly delights (good feelings in prayer and tastiness in food). Grant us the humility to realize that we cannot even begin to do a good thing except through Thee, that we need Thy grace every moment to advance towards Heaven, with perfect distrust of our selves and perfect confidence in Thee. Grant that we may not be vexed about the future, trusting in Divine Providence to provide all graces to go to Heaven.

ET DIMITTE NOBIS DEBITA NOSTRA
Grant the release and relief of many purgatory souls, so that they may enjoy thy mercy and reign with Thee in Heaven. Grant us the grace of Perfect Contrition; the grace of knowing in the depth of our souls that thou art Infinite Goodness, that we may die of sorrow at having given Thee infinite offense by our sins of thought, speech, commission and omission. Grant us worthy satisfaction of sins in this world so that we may not suffer in purgatory and go straight to Heaven to be perfectly Happy forever.

SICVT ET NOS DIMITTIMVS DEBITORIBVS NOSTRIS.
Grant us the grace to truly love and forgive our neighbors, so that we may have Thy forgiveness.
ET NE NOS INDVCAS IN TENTATIONEM
Grant us to pray incessantly with great confidence in thy power to enable us to not fall when tempted, Let us be victorious over the devil, world, and flesh (self-will and concupiscence), and over the seven vices: Pride, envy, anger, sloth, greed, gluttony, lust. Let us not be reigned by human respect, by meditating on Thy Kingship and the Crown of Thorns and praying the Rosary well, thereby giving Crown of Roses to Thee and Thy Mother our Queen crown of Roses.
SED LIBERA NOS A MALO.
From our vices, sins, hell, and purgatory.

AMEN. We believe that Thou will grant our prayer, because we are praying in the words of Thy Eternal Son who art Wisdom itself.

Please pray for me.
Grant us, O our GOD! To know Thy Will, and to accomplish it perfectly to Thy Glory.
In the Sacred and Immaculate Hearts of JESUS and MARIA

Rosario

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: